Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau harus melawannya
Перевод на русский
ты должен с ним бороться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku tidak tahu harus berbuat apa.
B: kau harus melawannya, jangan menyerah.
Перевод примера
A: Я не знаю, что делать.
B: Ты должен бороться с этим, не сдавайся.
Когда говорят kau harus melawannya
Служит для твёрдого призыва к действию: вступить в борьбу, дать отпор или противостоять кому-то. Звучит как настойчивый совет или даже вызов, когда нужно перестать отступать и начать сопротивляться.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau harus menghadapinya | ты должен столкнуться с этим |
| kau harus menahannya | Ты должен его удержать |
| kita harus melawan | мы должны сражаться |
| aku akan bertarung denganmu | я буду сражаться с тобой |
| kau bisa mengalahkannya | ты сможешь его победить |
| aku harus menghadapinya | я должен с этим справиться |
| kau harus bertahan | ты должен выдержать |
| kau harus mengejarnya | ты должен погнаться за ним |
| kau harus menghentikannya | ты должен это остановить |
| kau harus kuat | ты должен быть сильным |
| kita harus menghadapinya | нам нужно столкнуться с этим |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | يجب ان تقاوم | yjb ạn tqạwm |
| Корейский | 맞서 싸워야 해요 | majseo ssawoya haeyo |
| Немецкий | Du musst sie ablenken. | |
| Греческий | μάχη με τον | máchē me ton |