Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kita harus memberitahunya
Перевод на русский
мы должны сказать ему
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dia belum tahu tentang rencana ini.
B: Benar, kita harus memberitahunya sekarang juga.
Перевод примера
A: Он ещё не знает об этом плане.
B: Верно, мы должны сказать ему прямо сейчас.
Когда говорят kita harus memberitahunya
Лаконичное обращение, которое используют, когда нужно срочно передать важную информацию конкретному человеку. Это прямой призыв к действию, подчеркивающий ответственность за сообщение новости.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku harus memberitahunya | я должен ему сказать |
| kau harus memberitahunya | вы должны сообщить ему |
| kita harus memberi tahu mereka | мы должны им сказать |
| aku ingin memberitahunya | я хочу сказать ему |
| kau beri tahu dia | скажи ему |
| katakan saja padanya | просто скажи ему |
| beri tahu dia | скажи ему |
| aku harus memberitahumu | Я должен тебе сказать |
| dia akan memberitahumu | он тебе скажет |
| kita harus membawanya | мы должны принять это |
| dia yang memberitahuku | он сам мне сказал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 그에게 말해야 해 | geuege malhaeya hae |
| Иврит | צריך להגיד לו | ẕryk lhgyd lw |
| Китайский | 我们应该告诉他 | wǒ men yīng gāi gào sù tā |
| Итальянский | dobbiamo dirlo a qualcuno | |
| Немецкий | Du musst es ihm sagen. | |
| Английский | I'll tell him | |
| Французский | on doit lui dire | |
| Арабский | يجب ان نخبره | yjb ạn nkẖbrh |
| Португальский | temos de lhe dizer | |
| Тайский | เรา ต้อง บอก เขา | rao tong bok khao |
| Турецкий | ona söyleyelim mi |