Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mereka terlihat mirip
Перевод на русский
они похожи
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Siapa dua orang di foto itu?
B: Mereka saudara, mereka terlihat mirip sekali.
Перевод примера
A: Кто эти двое на той фотографии?
B: Они родственники, они очень похожи.
Когда говорят mereka terlihat mirip
Передаёт смысл внешнего сходства между двумя или более людьми, предметами или ситуациями. Это нейтральное наблюдение, которое удобно использовать, чтобы отметить общие черты, не вдаваясь в глубокий анализ различий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mereka orang yang sama | это те же люди |
| kita sangat mirip | мы очень похожи |
| itu sangat mirip | это очень похоже |
| kalian sangat mirip | Вы очень похожи |
| kau terlihat familiar | ты кажешься знакомым |
| mereka sangat dekat | они очень близко |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | birbirlerine çok benziyorlar | |
| Вьетнамский | rất giống nhau | |
| Итальянский | è molto simile | |
| Арабский | نحن متشابهان جدا | nḥn mtsẖạbhạn jdạ |
| Немецкий | Sie kommen mir bekannt vor. | |
| Тайский | ดู คุ้นๆ นะ | du khun na |
| Французский | elles se ressemblent |