Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
andiamo a cercarli
Перевод на русский
пойдём искать их
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Non li vedo più da nessuna parte.
B: Dai, andiamo a cercarli prima che faccia buio.
Перевод примера
A: Я их больше нигде не вижу.
B: Давай пойдём искать их, пока не стемнело.
Когда говорят andiamo a cercarli
Это означает решение отправиться на поиски пропавших людей или вещей. Призыв к действию, который объединяет группу для общей цели. Удобно для предложения начать активные поиски прямо сейчас.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| andiamo a prenderli | пойдем за ними |
| vado a cercarli | я пойду их поищу |
| andiamo a cercarlo | пойдем, найдем его |
| andiamo a cercarla | пойдем, найдем ее |
| dobbiamo andare a cercarlo | мы должны пойти его искать |
| andiamo a controllare | пойдем проверим |
| dovremmo andare a controllare | нам стоит пойти проверить |
| ci stanno inseguendo | нас преследуют |
| e lo troveremo | и мы найдем его |
| li abbiamo trovati | мы их нашли |
| andate a prenderli | идите за ними |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | ayo cari mereka | |
| Испанский | Vamos por ellos. | |
| Вьетнамский | chúng ta phải tìm họ | |
| Арабский | يجب ان نجدهم | yjb ạn njdhm |
| Португальский | nós vamos encontrá-los | |
| Турецкий | onları bulmamız gerek | |
| Тайский | เรา กําลัง ตามหา | rao kalang tama |
| Немецкий | Wir suchen sie. | |
| Английский | We'll find them | |
| Французский | allons les chercher | |
| Китайский | 我们要去找到他们 | wǒ men yào qù zhǎo dào tā men |