Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ti senti bene
Перевод на русский
ты чувствуешь себя хорошо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sei molto pallido oggi.
B: Sì, non ti senti bene.
Перевод примера
A: Ты сегодня очень бледный.
B: Да, тебе нездоровится.
Когда говорят ti senti bene
Уместно спросить о самочувствии друга или коллеги в неформальной обстановке. Эта простая реплика помогает проявить заботу и поддержать лёгкий разговор о здоровье.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ti va bene | тебе это подходит |
| ti sta bene | тебе идет |
| si sente bene | чувствует себя хорошо |
| anche tu stai bene | ты тоже хорошо выглядишь |
| tu stai bene | ты в порядке |
| sei a posto | ты в порядке |
| ti trovo bene | Я нахожу тебя хорошим |
| annie stai bene | Энни, ты в порядке |
| si va bene | да, ладно |
| ma stai bene | но ты в порядке |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tu te sens bien | |
| Португальский | estás a sentir-te bem | |
| Арабский | اتشعر انك بخير | ạtsẖʿr ạnk bkẖyr |
| Греческий | ότι είσαι καλά | óti eísai kalá |
| Турецкий | kendini iyi hissedersin | |
| Испанский | Que estés bien. | |
| Тайский | คุณ สบายดี นะ | khun spaiti na |
| Китайский | 好的 你还好吧 | hǎo de nǐ hái hǎo ba |
| Немецкий | Ihr geht es gut. | |
| Английский | You're all right | |
| Иврит | את מרגישה טוב | ʼţ mrgyşh twb |
| Вьетнамский | anh thấy ổn chứ | |
| Индонезийский | kau merasa baikan | |
| Корейский | 네 잘 지내죠 | ne jal jinaejyo |