Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
우리 두 사람은
Перевод на русский
Мы двое
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 이제 어떻게 할까?
B: 우리 두 사람은 끝까지 함께하자.
Перевод примера
A: Что теперь будем делать?
B: Давай будем вместе до самого конца.
Когда говорят 우리 두 사람은
Одно из базовых выражений для выделения пары людей в разговоре, акцентируя внимание именно на двоих. Удобно использовать, когда нужно противопоставить себя и собеседника остальным или подчеркнуть совместность действий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 우리 둘이 함께 | uli dul-i hamkke | Мы вдвоём |
| 우리 둘 다를 위해서 | uli dul daleul wihaeseo | Ради нас обоих |
| 우리 둘 사이에 | uli dul saie | Между нами |
| 너와 나 둘이서 | neowa na dul-iseo | Мы вдвоём |
| 우리 사이 말이야 | uli sai mal-iya | Я имею в виду нас |
| 우린 서로가 있잖아 | ulin seologa issjanh-a | У нас же есть друг друг |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | nous deux | |
| Греческий | εμείς οι δύο | emeís oi dýo |
| Португальский | nós os dois | |
| Тайский | พวกเรา สอง คน | phuaknao song khon |
| Английский | Both of us | |
| Турецкий | ikimiz için de | |
| Немецкий | Für uns beide. | |
| Китайский | 我们两个都是 | wǒ men liǎng gè dōu shì |
| Индонезийский | kita berdua begitu | |
| Арабский | فقط نحن الاثنين | fqṭ nḥn ạlạtẖnyn |
| Испанский | Ya somos dos. | |
| Вьетнамский | hai chúng tôi | |
| Итальянский | a noi due |