Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ela está feliz
Перевод на русский
она счастлива
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Como a Maria está depois da notícia?
B: ela está feliz.
Перевод примера
A: Как Мария после этой новости?
B: Она рада.
Когда говорят ela está feliz
Используется, чтобы прямо и тепло сообщить о чьём-то хорошем эмоциональном состоянии. Простая и искренняя фраза, которая уместна в любом разговоре, когда хочется поделиться радостью за другого человека или подтвердить её.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| está muito feliz | он очень счастлив |
| quero que ela seja feliz | я хочу, чтобы она была счастлива |
| está a sorrir | ты улыбаешься |
| ele está feliz | он счастлив |
| ela é adorável | она очаровательна |
| ela gosta disso | ей это нравится |
| um grande sorriso | широкая улыбка |
| ela é simpática | она милая |
| ela parece simpática | она кажется милой |
| ela é encantadora | она очаровательна |
| estou a sorrir | я улыбаюсь |
| todos ficam felizes | все будут счастливы |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sie ist glücklich. | |
| Французский | elle est heureuse | |
| Иврит | שהיא תהיה מאושרת | şhyʼ ţhyh mʼwşrţ |
| Индонезийский | dia sangat bahagia | |
| Китайский | 她会很开心的 | tā huì hěn kāi xīn de |
| Греческий | τη χαρά της | tē chará tēs |
| Вьетнамский | mẹ rất vui | |
| Испанский | Me hace feliz. | |
| Итальянский | lei è felice | |
| Арабский | انها سعيدة جدا | ạnhạ sʿydẗ jdạ |
| Тайский | เธอ ดู มีความสุข | thoe du mikamtuk |
| Турецкий | o çok mutlu |