Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
não é lindo
Перевод на русский
разве это не прекрасно?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Olha esse pôr do sol!
B: Sim, não é lindo?
Перевод примера
A: Смотри на этот закат!
B: Да, разве не красиво?
Когда говорят não é lindo
Небольшая фраза, выражающая искреннее восхищение и часто используемая как риторический вопрос для усиления эмоции. Она идеально подходит, чтобы разделить радость от увиденного или услышанного с собеседником.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| não é giro | это не мило |
| não é linda | разве это не прекрасно |
| não é fixe | это не круто |
| não é fantástico | разве это не здорово? |
| não é óptimo | разве это не здорово |
| não é muito agradável | не очень приятно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | non è bellissimo | |
| Греческий | δεν είναι ωραίο | den eínai ōraío |
| Вьетнамский | không đẹp lắm | |
| Турецкий | o kadar da güzel değil | |
| Китайский | 不太好看 | bù tài hǎo kàn |
| Арабский | هذا ليس رائعا | hdẖạ lys rạỷʿạ |
| Тайский | ดู ไม่ ดี เลย | du mai di loei |
| Немецкий | Das sieht nicht gut aus. | |
| Корейский | 너무 예쁘지 않아 | neomu yeppeuji anh-a |
| Французский | ce n'est pas joli | |
| Испанский | No es tan lindo. |