Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Me voy a acostar
Перевод на русский
Я пойду спать.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Estoy muy cansado.
B: Yo también, Me voy a acostar.
Перевод примера
A: Я очень устал.
B: Я тоже, пойду лягу спать.
Когда говорят Me voy a acostar
Короткая реплика, которой сообщают о намерении лечь спать, часто звучит как прощание перед сном или объяснение ухода из комнаты. Удобно использовать в бытовых диалогах, чтобы вежливо обозначить конец дня и необходимость отдыха.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Bien, me voy. | Ладно, я пошел. |
| Entonces me iré. | Тогда я уйду. |
| Entonces me voy. | Тогда я пойду. |
| Voy a pasar. | Я пройду. |
| Voy a colgar. | Я повешу трубку. |
| No, me voy. | Нет, я ухожу. |
| Me voy a ir. | Я пойду. |
| Ya voy yo. | Я уже иду. |
| Me estoy yendo. | Я ухожу. |
| Voy a bajar. | Я иду вниз. |
| Voy a salir. | Я ухожу. |
| Mejor me voy. | Я лучше пойду. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich räume auf. | |
| Турецкий | ben gidip hazırlanayım | |
| Тайский | ฉัน จะ ไปหา | chan cha paiา |
| Индонезийский | aku akan berangkat | |
| Английский | All right I'll go | |
| Корейский | 난 이만 간다 | nan iman ganda |