Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
No es estúpido
Перевод на русский
Это не глупость.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Crees que él hizo eso a propósito?
B: No, no es estúpido. Solo cometió un error.
Перевод примера
A: Думаешь, он сделал это нарочно?
B: Нет, он не глупый. Просто допустил ошибку.
Когда говорят No es estúpido
По смыслу это утверждение служит для защиты идеи или действия от обвинений в нелогичности. Фраза помогает аргументированно отстоять свою позицию, показывая, что предложение имеет под собой разумные основания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| No está mintiendo. | Он не врет. |
| No está loco. | Он не сумасшедший. |
| No está solo. | Он не один. |
| No es un error. | Это не ошибка. |
| No se equivoca. | Ты не ошибаешься. |
| ¡No está muerto! | Он не умер! |
| No es el único. | Вы не единственный. |
| Es muy listo. | Он очень умный. |
| No es mentira. | Это не ложь. |
| Es un gran tipo. | Он классный парень. |
| Es un gran hombre. | Он великий человек. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | non è stupido | |
| Португальский | ele não é estúpido | |
| Иврит | הוא לא טיפש | hwʼ lʼ typş |
| Арабский | انه ليس غبيا | ạnh lys gẖbyạ |
| Индонезийский | dia tidak bodoh | |
| Немецкий | Er irrt sich nicht. | |
| Корейский | 나쁜 사람 아니에요 | nappeun salam anieyo |
| Вьетнамский | anh không ngốc | |
| Французский | il n'est pas idiot | |
| Китайский | 他不笨 | tā bù bèn |
| Английский | He's not dumb you know? |