Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sí, estoy seguro
Перевод на русский
Да, я уверен.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Estás seguro de que quieres ir?
B: Sí, estoy seguro.
Перевод примера
A: Ты уверен, что хочешь пойти?
B: Да, я уверен.
Когда говорят Sí, estoy seguro
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно чётко выразить свою уверенность в чём-либо или подтвердить согласие без колебаний. Фраза звучит естественно в повседневном общении и помогает быстро завершить обсуждение вопроса.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Estoy seguro de ello. | Я уверен в этом. |
| Sé que es así. | Я знаю, что так и есть. |
| Te lo aseguro. | Уверяю вас. |
| Seguro que sí. | Я в этом уверен. |
| Sí que lo sé. | Я точно знаю. |
| Apuesto que sí. | Уверена, что да. |
| Sé que lo es. | Я знаю, что это так. |
| Sí, claro que sí. | Да, конечно, это так. |
| Sin duda alguna. | Без сомнений. |
| Sí, sí, claro. | Да, да, конечно. |
| Sí, por supuesto. | Да, конечно. |
| Sí, lo sé. | Да, я знаю. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ja, ich bin sicher. | |
| Тайский | ใช่ ฉัน แน่ใจ | chai chan naetai |
| Итальянский | sì sono sicuro | |
| Французский | j'en suis sûre | |
| Арабский | انا متاكدة من ذلك | ạnạ mtạkdẗ mn dẖlk |
| Турецкий | tabii ki eminim | |
| Индонезийский | aku yakin itu | |
| Английский | I am sure | |
| Греческий | ναι είμαι σίγουρος | nai eímai sígouros |
| Вьетнамский | vâng tôi chắc chắn | |
| Корейский | 글쎄 난 확신해 | geulsse nan hwagsinhae |
| Китайский | 我当然确定了 | wǒ dāng rán què dìng le |
| Иврит | אני בטוח בכך | ʼny btwẖ bkk |
| Португальский | tenho quase a certeza |