Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sí, la hay
Перевод на русский
Да, есть.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Hay alguna farmacia por aquí cerca?
B: Sí, la hay.
Перевод примера
A: Здесь есть поблизости какая-нибудь аптека?
B: Да, есть.
Когда говорят Sí, la hay
По смыслу это краткий и четкий ответ на вопрос о наличии чего-либо, часто используемый в магазине или при поиске информации. Фраза звучит уверенно и помогает быстро подтвердить факт существования предмета или услуги.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sí, lo es. | Да, это так. |
| Sí, así es. | Да, это так. |
| Sí, eso es. | Да, именно так. |
| Sí, lo hace. | Да, это так. |
| Sí, es cierto. | Да, это правда. |
| Claro que lo es. | Конечно, это так. |
| Sí, eso parece. | Да, похоже на то. |
| Sí, se nota. | Да, это видно. |
| Sí, lo son. | Да, это так. |
| Parece que sí. | Похоже, что так. |
| Pero es así. | Но это так. |
| De hecho, sí. | На самом деле, да. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | sì che c'è | |
| Английский | Yes there is | |
| Французский | oui il y en a | |
| Индонезийский | tentu saja ada | |
| Корейский | 있는 것 같습니다 | issneun geos gatseubnida |
| Греческий | φυσικά και υπάρχει | physiká kai ypárchei |
| Португальский | na verdade há | |
| Турецкий | aslında var ya | |
| Арабский | في الواقع هناك | fy ạlwạqʿ hnạk |
| Немецкий | Ja, es gibt sie, nicht wahr? | |
| Иврит | אומר לי שיש | ʼwmr ly şyş |
| Тайский | ที่จริง ก็ มี นะ | thitning k็ mi na |
| Вьетнамский | nó tồn tại |