Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bir yer buldum
Перевод на русский
Я нашел место.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Yarınki parti için bir yer buldum.
B: Harika, neresi?
Перевод примера
A: Я нашёл место для завтрашней вечеринки.
B: Отлично, где?
Когда говорят bir yer buldum
Встречается реже, но эта фраза идеально подходит для ситуаций, когда вы успешно нашли нужное место, будь то кафе, отель или просто удобное место для отдыха. Она звучит естественно и помогает быстро сообщить о результате поиска в неформальной беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sanırım onu buldum | кажется, я нашел его |
| sanırım birini buldum | кажется, я нашла кого-то |
| bir yer var | есть одно место |
| gitmem gereken bir yer var | мне нужно кое-куда сходить |
| birkaç yeri aradım | я позвонил в несколько мест |
| bir şey buldum | Я нашел что-то. |
| olmam gereken yerdeyim | я там, где должен быть |
| sonunda onu buldum | наконец-то я его нашла |
| burada bir şey buldum | Я что-то здесь нашел |
| bir yer biliyorum | Я знаю одно место |
| bir çıkış yolu buldum | Я нашёл выход |
| işte buldum seni | вот, я нашел тебя |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ho trovato un posto | |
| Греческий | βρω ένα μέρος | brō éna méros |
| Индонезийский | aku punya tempat | |
| Иврит | למצוא את המקום | lmẕwʼ ʼţ hmqwm |
| Португальский | acho que a encontrei | |
| Испанский | Lo he encontrado. | |
| Английский | I know a place |