Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
buraya mı geliyorlar
Перевод на русский
они сюда идут
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Misafirler buraya mı geliyorlar?
B: Evet, burada buluşacağız.
Перевод примера
A: Гости сюда приходят?
B: Да, мы здесь встретимся.
Когда говорят buraya mı geliyorlar
Используется, чтобы уточнить направление движения группы людей или их планы прибытия в конкретное место. Вопрос помогает прояснить ситуацию, когда нужно понять, куда именно направляются собеседники или другие люди.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| buraya doğru geliyorlar | они идут сюда |
| yakında burada olurlar | они скоро будут здесь |
| bizim için gelecekler | они придут к нам |
| şu anda yoldalar | сейчас они в пути |
| bize doğru geliyorlar | они идут к нам |
| geri gelecekler mi | они вернутся? |
| onları buraya getirin | приведите их сюда |
| gelmeye devam ediyorlar | они продолжают приходить |
| buraya mı geliyor | Ты сюда идёшь? |
| buraya doğru geliyor | идёт сюда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | stanno venendo qui | |
| Иврит | הם באים לכאן | hm bʼym lkʼn |
| Арабский | انهم قادمون الي هنا | ạnhm qạdmwn ạly hnạ |
| Корейский | 놈들이 오고 있어 | nomdeul-i ogo iss-eo |
| Английский | They are coming | |
| Испанский | Vienen hacia aquí. | |
| Немецкий | Da kommen sie. | |
| Индонезийский | mereka sedang kemari | |
| Вьетнамский | chúng đang đến kìa | |
| Тайский | พวก นั้น กําลัง มา | phuak nan kalang ma |
| Французский | ils viennent ici | |
| Португальский | estão a vir para cá | |
| Китайский | 他们就要来了 | tā men jiù yào lái le |
| Греческий | έρχονται για να | érchontai gia na |