Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
onları bana getirin
Перевод на русский
принеси их мне
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Şu dosyalar lazım oldu.
B: Tamam, onları bana getirin.
Перевод примера
A: Понадобились эти файлы.
B: Хорошо, принесите их мне.
Когда говорят onları bana getirin
Небольшая фраза служит прямой и вежливой просьбой передать предметы или документы собеседнику. Она удобна в бытовых ситуациях, когда нужно быстро и чётко попросить принести что-то конкретное без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| onları bana ver | отдай их мне |
| git getir onları | иди, принеси их |
| onları buraya getirin | приведите их сюда |
| onları ben alırım | я их заберу |
| onları içeri getir | заведи их внутрь |
| onu bana getir | принеси мне это |
| biraz daha getireyim | принесу ещё немного |
| ben onları oyalarım | Я их развлекаю. |
| bunları da al | возьми и это |
| onlara ihtiyacım var | мне это нужно |
| onları içeri alın | заведите их внутрь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 把他们带过来 | bǎ tā men dài guò lái |
| Английский | Give them to me | |
| Корейский | 좀 갖다 줘 | jom gajda jwo |
| Немецкий | Hol sie dir. | |
| Индонезийский | bawa mereka padaku | |
| Вьетнамский | đưa chúng cho tôi |