Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
onlara yardım ettim
Перевод на русский
Я им помог
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dün onlara yardım ettim, çok teşekkür ettiler.
B: Çok iyi yapmışsın.
Перевод примера
A: Вчера я им помог, они очень поблагодарили.
B: Ты очень хорошо сделал.
Когда говорят onlara yardım ettim
Подходит, когда нужно прямо и спокойно сообщить о факте помощи конкретным людям. Фраза звучит по-деловому и без хвастовства, фиксируя результат, и полезна в бытовом или рабочем разговоре для закрытия темы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ben de yardım ettim | я тоже помог |
| ona yardım ettim | я ему помог |
| onlara yardım etmeliyim | Я должен им помочь |
| yardım etmeye geldim | я пришел помочь |
| onlara yardım edeceğim | Я им помогу |
| insanlara yardım ediyorum | Я помогаю людям |
| bana yardım etti | помог мне |
| sana yardım ettim | я помог тебе |
| onlara yardım edin | Помогите им |
| biraz yardım aldım | Мне немного помогли |
| yardım edebildiğime sevindim | рад, что смог помочь |
| bize yardım etti | он нам помог |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku membantu mereka | |
| Итальянский | mi hanno aiutato | |
| Китайский | 他们是来帮忙的 | tā men shì lái bāng máng de |
| Арабский | انا اساعد الناس | ạnạ ạsạʿd ạlnạs |
| Греческий | να τους βοηθήσω | na tous boēthḗsō |
| Португальский | dava-me jeito uma ajuda | |
| Вьетнамский | hãy giúp họ | |
| Тайский | ช่วย พวกเขา ด้วย | chuai phuakkao duai |
| Немецкий | Ja, ich habe ihnen geholfen. | |
| Английский | I really helped some of them |