اعرف كيف يبدو — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Я знаю, как он выглядит

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: ạʿrf kyf ybdw

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: هل رأيت هذا المكان من قبل؟

B: نعم، اعرف كيف يبدو من الصور.

Перевод примера

A: Ты видел это место раньше?

B: Да, я знаю, как оно выглядит по фотографиям.

Когда говорят اعرف كيف يبدو

Используют эту фразу, когда хотят подтвердить, что хорошо знакомы с внешним видом предмета или человека. Она звучит естественно в разговоре, если нужно выразить уверенность в том, что вы точно знаете, как что-то выглядит.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
اعرف ما رايته	ạʿrf mạ rạyth	Знаю, что видел
اعرف كيف يبدو الامر	ạʿrf kyf ybdw ạlạmr	Я знаю, как это выглядит
انا اعرف هذا الشخص	ạnạ ạʿrf hdẖạ ạlsẖkẖṣ	Я знаю этого человека
انا اعرف الرجل	ạnạ ạʿrf ạlrjl	Я знаю этого парня
اعرف من يكون	ạʿrf mn ykwn	Я знаю, кто он
اعرف هذا الرجل	ạʿrf hdẖạ ạlrjl	Я знаю этого человека
اعرف ماذا يجري	ạʿrf mạdẖạ yjry	Я знаю, что происходит
اعرف ما تعنيه	ạʿrf mạ tʿnyh	Я знаю, что это значит
اعرف من فعلها	ạʿrf mn fʿlhạ	Знаю, кто это сделал
انا اعرف هذا	ạnạ ạʿrf hdẖạ	Я знаю это.
اعلم انه هو	ạʿlm ạnh hw	Я знаю, что это он
اعرف كيف تسير الامور	ạʿrf kyf tsyr ạlạmwr	Я знаю, как идут дела

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Корейский	어떻게 생겼는지 알아	eotteohge saeng-gyeossneunji al-a
Греческий	ξέρω πώς είναι	xérō pṓs eínai
Немецкий	Den kenne ich.
Английский	I know that look
Иврит	יודע איך הוא נראה	ywdʻ ʼyk hwʼ nrʼh
Испанский	Sé lo que parece.
Французский	je sais à quoi ça ressemble
Турецкий	neye benzediğini biliyorum
Итальянский	conosco il tipo
Португальский	conheço o tipo
Вьетнамский	tôi biết gã đó
Индонезийский	aku tahu orangnya