Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
انظر الي هذا الشخص
Перевод на русский
Посмотри на этого человека
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ماذا تفعل؟
B: انظر الي هذا الشخص هناك
Перевод примера
A: Что ты делаешь?
B: Посмотри на того человека там
Когда говорят انظر الي هذا الشخص
Служит для привлечения внимания к конкретному человеку, часто с оттенком удивления, оценки или предупреждения. Естественная реакция в разговоре, когда нужно срочно переключить фокус собеседника на кого-то в поле зрения и обсудить его.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| اتري هذا الرجل | ạtry hdẖạ ạlrjl | Видишь этого человека? |
| انظر الي هذا يا رجل | ạnẓr ạly hdẖạ yạ rjl | Посмотри на это, чувак |
| انظر يا رجل | ạnẓr yạ rjl | Смотри, чувак |
| هل رايت هذا الرجل | hl rạyt hdẖạ ạlrjl | Ты видел этого мужчину? |
| انظر اليه الان | ạnẓr ạlyh ạlạn | Посмотри на него сейчас |
| انظروا من عاد | ạnẓrwạ mn ʿạd | Смотрите, кто вернулся |
| من هذا الرجل | mn hdẖạ ạlrjl | От этого человека |
| هل رايت هذا الرجل من قبل | hl rạyt hdẖạ ạlrjl mn qbl | Ты видел этого человека раньше? |
| مع هذا الرجل | mʿ hdẖạ ạlrjl | С этим человеком |
| انظر الي وجهه | ạnẓr ạly wjhh | Посмотри на его лицо |
| هذا الرجل هنا | hdẖạ ạlrjl hnạ | Этот парень здесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | şu adama bak | |
| Испанский | Mira a ese tipo. | |
| Португальский | olha para este tipo | |
| Английский | Look at that guy | |
| Иврит | הבן אדם הזה | hbn ʼdm hzh |
| Немецкий | Haben Sie diesen Mann gesehen? | |
| Индонезийский | lihat orang itu | |
| Тайский | ดู คน นั้น สิ | du khon nan si |
| Корейский | 이 사람 좀 봐 | i salam jom bwa |
| Вьетнамский | nhìn chú này | |
| Итальянский | guarda quel tizio | |
| Французский | regardez le |