Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
不饿
Перевод на русский
Не голоден
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你要不要吃点东西?
B: 我现在不饿,等会儿再吃吧。
Перевод примера
A: Хочешь чего-нибудь поесть?
B: Я сейчас не голоден, поем позже.
Когда говорят 不饿
Сжатая формулировка, которой вежливо отказываются от еды или сообщают об отсутствии голода. Удобно запомнить как универсальный ответ на предложение перекусить в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Hab keinen Hunger. | |
| Португальский | não tens fome | |
| Испанский | No, no tengo hambre. | |
| Английский | You're not hungry? | |
| Греческий | αλλά όχι για | allá óchi gia |
| Вьетнамский | không đói à | |
| Тайский | ไม่ หิว ค่ะ | mai hio kha |
| Французский | t'as pas faim | |
| Корейский | 배 안 고프세요 | bae an gopeuseyo |
| Итальянский | non avete fame | |
| Арабский | لا لست جائعة | lạ lst jạỷʿẗ |