Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
参加会议
Перевод на русский
Принять участие в совещании
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你明天有什么安排吗?
B: 我要去参加会议。
Перевод примера
A: Какие планы на завтра?
B: Я иду на конференцию.
Когда говорят 参加会议
Передаёт смысл участия в совещании или собрании, звучит как стандартное деловое выражение. Удобно запомнить для описания рабочих планов или подтверждения своего присутствия на мероприятии.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 一个会议 | yī gè huì yì | Одна встреча |
| 我在开会 | wǒ zài kāi huì | Я на встрече |
| 这次会议的目的是 | zhè cì huì yì de mù dì shì | Цель этой встречи |
| 我是来开会的 | wǒ shì lái kāi huì de | Я пришел на собрание |
| 我还有个会议要参加 | wǒ hái yǒu gè huì yì yào cān jiā | Мне еще нужно на встречу |
| 会议要开始了 | huì yì yào kāi shǐ le | Встреча вот-вот начнется. |
| 要跟我安排时间开会 | yào gēn wǒ ān pái shí jiān kāi huì | Хотят, чтобы я нашел время для встречи |
| 会议已经开始了 | huì yì yǐ jīng kāi shǐ le | Совещание уже началось |
| 我要去开会了 | wǒ yào qù kāi huì le | Я иду на встречу. |
| 会议室 | huì yì shì | Конференц-зал |
| 我得去开会了 | wǒ děi qù kāi huì le | Мне нужно идти на встречу |
| 听证会 | tīng zhèng huì | Слушание |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | για τη συνάντηση | gia tē synántēsē |
| Турецкий | şu an toplantıda | |
| Итальянский | sono in riunione | |
| Португальский | é uma reunião | |
| Иврит | את הפגישה הזו | ʼţ hpgyşh hzw |
| Индонезийский | aku sedang rapat | |
| Арабский | كنت في اجتماع | knt fy ạjtmạʿ |
| Тайский | ผม ประชุม อยู่ | phom prachum yu |
| Французский | en réunion | |
| Корейский | 지금 회의 중이세요 | jigeum hoeui jung-iseyo |
| Испанский | Ve a tu reunión. | |
| Немецкий | Vereinbaren Sie ein Treffen! | |
| Вьетнамский | cuộc họp thế nào |