Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

还有一点

Перевод на русский

Еще одно

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: hái yǒu yī diǎn

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 报告写完了吗?

B: 快了,还有一点就完成了。

Перевод примера

A: Доклад уже дописал?

B: Почти, осталось совсем немного до конца.

Когда говорят 还有一点

Часто встречается в ситуациях, когда нужно добавить ещё один аргумент, замечание или небольшой пункт к уже сказанному. Фраза служит мягким переходом, позволяя продолжить мысль без резкого обрыва диалога.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
还要hái yàoЕще нужно
还有件事hái yǒu jiàn shìЕще одно
還有hái yǒuЕще
还有一个hái yǒu yī gèЕще один
还有一张hái yǒu yī zhāngЕсть ещё один
有一点yǒu yī diǎnНемного.
还有一只hái yǒu yī zhīЕсть еще один.
还有更多hái yǒu gèng duōЕсть еще
还要多hái yào duōЕще больше
多的是,多着呢duō de shì duō zhe neПолным-полно!
少来了shǎo lái leДа ладно тебе!

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийอีก นิด นะik nit na
Французскийencore un peu
НемецкийNoch ein bisschen.
Турецкийbiraz daha var
ИспанскийUn poco más.
Ивритרק עוד כמהrq ʻwd kmh
АнглийскийA little more
Вьетнамскийcòn một chút nữa thôi
Корейский조금만 더 있어요jogeumman deo iss-eoyo
Португальскийmais um bocadinho
Итальянскийancora un pochino
Индонезийскийbaiklah sedikit lagi
Греческийυπάρχει κι άλλοypárchei ki állo
Арабскийحسنا واحدة اخريḥsnạ wạḥdẗ ạkẖry