Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

号码没错

Перевод на русский

Номер верный

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: hào mǎ méi cuò

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我打不通他的电话。

B: 你确认号码没错吗?

A: 我刚查了,号码没错。

Перевод примера

A: Я не могу дозвониться до него.

B: Ты уверен, что номер правильный?

A: Я только что проверил, номер правильный.

Когда говорят 号码没错

Подходит для подтверждения правильности номера телефона или другого кода в разговоре. Короткая и ясная фраза помогает быстро снять недоумение и убедиться, что данные записаны или названы верно.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
答对了dá duì leОтвет верный!
正是zhèng shìтак же, как
有了yǒu leПридумал!
对极了duì jí leТочно
这话没错zhè huà méi cuòЭто верно
说定了shuō dìng leДоговорились
中了zhòng leВыиграл!
太对了tài duì leСовершенно верно
就是这样jiù shì zhè yàngИменно так.
收到了shōu dào leЯ понял.
是的shì deда
就是那样jiù shì nà yàngВот и все.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийهذا هو الرقمhdẖạ hw ạlrqm
Корейский무슨 수를 써서라도museun sureul sseoseorado
НемецкийGenauso ist es.
Турецкийnumara değil mi
Французскийc'est le numéro
Ивритזה המספר שלzh hmspr şl
Вьетнамскийđó là số
Итальянскийè il numero