Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

令尊呢

Перевод на русский

А где ваш отец?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: lìng zūn ne

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 令尊呢?

B: 他去公园散步了。

Перевод примера

A: А где ваш отец?

B: Он пошёл гулять в парк.

Когда говорят 令尊呢

令尊 — почтительное обозначение отца собеседника. В этом разговоре частицей 呢 уточняют, где он сейчас находится.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
干吗gàn máЧто делаешь?
有请yǒu qǐngПрошу
说什么呢shuō shén me neО чем вы говорите?
干什么呢gàn shén me neЧто ты делаешь?
要不要yào bù yàoХочешь?
你说呢nǐ shuō neА ты как думаешь?
有什么yǒu shén meЧто есть?
干嘛呢gàn má neЧто ты делаешь?
师傅呢shī fu neА где мастер?
要点什么yào diǎn shén meЧто заказать?
请吧qǐng baПожалуйста.
怎样了zěn yàng leЧто случилось

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWie bitte ?
Вьетнамскийlàm gì có
Арабскийماذا يا سيديmạdẖạ yạ sydy
Французскийt'en dis quoi
Ивритלי על מהly ʻl mh
Тайскийท่าน ว่า ไง นะthan wa ngai na
Итальянскийche ne dici eh
Турецкийnasıl yani efendim
Греческийτι λέτε ναti léte na
Португальскийe a si
Корейский할 말이 뭐죠hal mal-i mwojyo
Индонезийскийboleh minta perhatiannya