Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

那是她的孩子

Перевод на русский

Это ее ребенок

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nà shì tā de hái zi

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 那个女孩是谁?

B: 那是她的孩子,她旁边那个。

Перевод примера

A: Кто та девочка?

B: Это её ребёнок, та, что рядом с ней.

Когда говорят 那是她的孩子

Подходит для простого указания на родственные связи в разговоре. Эта нейтральная конструкция помогает четко обозначить принадлежность ребенка, что важно для понимания контекста в китайском языке.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
她有一个孩子tā yǒu yī gè hái ziУ нее есть ребенок
她有孩子tā yǒu hái ziУ нее есть ребенок
她还是个孩子tā hái shì gè hái ziОна еще ребенок.
这是我的孩子zhè shì wǒ de hái ziЭто мой ребенок
有个孩子yǒu gè hái ziТам есть ребёнок
有个女儿yǒu gè nǚ érУ меня есть дочь.
有个小孩yǒu gè xiǎo háiЕсть ребенок
这是我的女儿zhè shì wǒ de nǚ érЭто моя дочь.
她是我女儿啊tā shì wǒ nǚ ér aЭто же моя дочь
她是伴娘tā shì bàn niángОна была подружкой невесты
那孩子呢nà hái zi neА как же ребенок?
这是她的zhè shì tā deЭто ее.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийè la mia bambina
АнглийскийShe's a child
НемецкийSie ist ein Kind.
ИспанскийEsa es mi niña.
Ивритאת הילד שלהʼţ hyld şlh
Тайскийเธอ เป็น ลูก ฉันthoe pen luk chan
Португальскийé o filho dela
Арабскийمن هذه الطفلةmn hdẖh ạlṭflẗ
Вьетнамскийcô bé à
Французскийc'est une enfant
Греческийαυτή είναι η κόρηautḗ eínai ē kórē
Корейский그 애 엄마는geu ae eommaneun