Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

那是我们

Перевод на русский

Это мы

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nà shì wǒ men

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 那个团队是谁?

B: 那是我们,别担心。

Перевод примера

A: Чья это команда?

B: Это наша, не волнуйся.

Когда говорят 那是我们

Сжатая формулировка, которая позволяет кратко указать на группу людей, включая себя, в ответ на вопрос или при представлении. Она звучит естественно и помогает быстро обозначить принадлежность к коллективу.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我们是wǒ men shìМы — …
我们也是wǒ men yě shìМы тоже.
只剩下我们了zhǐ shèng xià wǒ men leОстались только мы
我们要wǒ men yàoМы собираемся…
那我们呢nà wǒ men neА как же мы?
它是我们的了tā shì wǒ men de leЭто наше

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийc'est nous
Тайскийนั่น คือ เราnan khue rao
ИспанскийEsos somos nosotros.
Турецкийpeki ya biz
НемецкийDas sind wir!
Арабскийهذا ما نحن عليهhdẖạ mạ nḥn ʿlyh
АнглийскийThis is us
Вьетнамскийđó là chúng tôi
Корейский그게 바로 우리야geuge balo uliya
Португальскийisto somos nós
Итальянскийquesti siamo noi
Греческийμας είναι τοmas eínai to
Индонезийскийini adalah kita
Ивритזה קשור אלינוzh qşwr ʼlynw