Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你被骗了
Перевод на русский
Вам солгали.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 那个消息不是真的，别信。
B: 啊？你的意思是我被骗了吗？
A: 对，你被骗了，赶紧别理他了。
Перевод примера
A: Эта новость неправда, не верь.
B: А? Ты хочешь сказать, меня обманули?
A: Да, тебя обманули, скорее перестань с ним общаться.
Когда говорят 你被骗了
Сжатая формулировка, которая мгновенно сообщает о факте обмана или введения в заблуждение. Эта фраза звучит как резкое предупреждение или констатация неприятного факта, когда кто-то стал жертвой лжи или мошенничества.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لقد تم خداعك | lqd tm kẖdạʿk |
| Вьетнамский | anh bị lừa rồi | |
| Индонезийский | kau telah ditipu | |
| Испанский | Me has engañado. | |
| Корейский | 널 속이고 있어 | neol sog-igo iss-eo |
| Турецкий | beni kandırmaya çalışıyorsun | |
| Португальский | estás a tentar enganar-me | |
| Греческий | ότι λες ψέματα | óti les psémata |
| Итальянский | ti ha ingannato | |
| Тайский | นาย หลอก ฉัน | nai lok chan |