Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你能站起来吗

Перевод на русский

Ты можешь встать?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ néng zhàn qǐ lái ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你能站起来吗

B: 可以,我试试。

Перевод примера

A: Ты можешь встать?

B: Да, попробую.

Когда говорят 你能站起来吗

По смыслу это прямой вопрос о физической возможности человека подняться на ноги, часто используемый в ситуациях заботы или проверки состояния. Выражение звучит естественно в разговоре с кем-то, кто сидит или лежит, и помогает быстро уточнить, может ли он встать.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
站起来吧zhàn qǐ lái baВстань
我能站起来吗wǒ néng zhàn qǐ lái maЯ смогу встать?
站直了zhàn zhí leВыпрямился / Стоит прямо
起来吧qǐ lái baВставайте.
我们要站起来wǒ men yào zhàn qǐ láiМы должны встать
站在那里zhàn zài nà lǐСтоит там
你能不能nǐ néng bù néngМожешь ли ты
你行吗nǐ xíng maТы справишься?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийهل يمكنك الوقوفhl ymknk ạlwqwf
Турецкийayağa kalkabilir misin
Вьетнамскийanh đứng dậy được không
НемецкийKannst du aufstehen?
АнглийскийCan you stand?
Тайскийยืน ขึ้น สิyuen khuen si
Французскийlevez-vous s'il vous plaît
Греческийμπορείς να σηκωθείςmporeís na sēkōtheís
Индонезийскийbisakah kau berdiri
Итальянскийriesci a stare in piedi
Ивритאתה יכול לעמודʼţh ykwl lʻmwd
Испанский¿Puedes levantarte un poco?
Португальскийlevante-se por favor