Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

是客人吗

Перевод на русский

Это гость?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: shì kè rén ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 门口有个人,是客人吗?

B: 是的,快请他进来。

Перевод примера

A: У двери кто-то есть, это гость?

B: Да, скорее пригласи его войти.

Когда говорят 是客人吗

Этим выражают вежливый интерес к статусу человека, входящего в помещение или к месту, чтобы понять, является ли он гостем. Фраза часто звучит в бытовых ситуациях или при встрече незнакомца, помогая быстро определить контекст общения.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
你的客人来了nǐ de kè rén lái leТвой гость пришел
有客人吗yǒu kè rén maЕсть гости?
来客人了lái kè rén leПришли гости
你有客人nǐ yǒu kè rénУ вас гость.
有客人yǒu kè rénУ нас гость.
客人来了kè rén lái leПришли гости
你有访客nǐ yǒu fǎng kèК тебе пришли гости
你要请客nǐ yào qǐng kèТы угощаешь.
好像有客人来了hǎo xiàng yǒu kè rén lái leПохоже, к нам пришли гости
客人到了kè rén dào leПришли гости
我有客人wǒ yǒu kè rénУ меня гости.
你是客人,有点礼貌nǐ shì kè rén yǒu diǎn lǐ màoТы гость, будь вежливее

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийmisafirin mi var
Итальянскийhai un ospite
Арабскийسيد لديك زائرsyd ldyk zạỷr
Португальскийtem uma visita
АнглийскийYou're the guest
Греческийτους καλεσμένους μαςtous kalesménous mas
Вьетнамскийcó khách à
Индонезийскийkau ada tamu
Ивритיש לך אורחyş lk ʼwrẖ
Тайскийคุณ มี แขกkhun mi khaek
НемецкийWessen Gast sind Sie?
Французскийon a un invité
Испанский¿Y los invitados?