Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

他们是我的兄弟

Перевод на русский

Они мои братья

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā men shì wǒ de xiōng dì

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 那边那几个人是谁?

B: 他们是我的兄弟。

Перевод примера

A: Кто те люди вон там?

B: Они мои братья.

Когда говорят 他们是我的兄弟

Одно из базовых выражений для описания близких отношений и родственных связей в китайском языке. Фраза звучит естественно и прямо, позволяя чётко обозначить статус людей в разговоре без лишних уточнений.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
是亲兄弟shì qīn xiōng dìЭто родной брат
是我大哥shì wǒ dà gēЭто мой старший брат
弟兄们呢dì xiōng men neА где же ребята?
是我哥哥shì wǒ gē geЭто мой брат
是我弟弟shì wǒ dì diЭто мой младший брат.
我有一个弟弟wǒ yǒu yī gè dì dìУ меня есть брат.
我有一个哥哥wǒ yǒu yī gè gē geУ меня есть брат.
我们是兄弟啊wǒ men shì xiōng dì aМы братья.
是兄弟shì xiōng dìДа, брат
你是我的兄弟nǐ shì wǒ de xiōng dìТы мой брат
这是我的兄弟zhè shì wǒ de xiōng dìЭто мой брат.
这是我的哥哥zhè shì wǒ de gē geЭто мой брат

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийos meus irmãos
Греческийτα αδέρφια μουta adérphia mou
Французскийmes frères
Вьетнамскийhọ là anh em
НемецкийIch habe Brüder.
Тайскийพี่น้อง ของ ฉันphinong khong chan
Индонезийскийmereka seperti saudara
Турецкийbir erkek kardeşim var
Корейский넌 내 형제야neon nae hyeongjeya
Арабскийانا اخوك الاكبرạnạ ạkẖwk ạlạkbr
Итальянскийi miei fratelli
Ивритאת האחים שליʼţ hʼẖym şly
АнглийскийI have brothers