Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们要去见他
Перевод на русский
Мы пойдем к нему
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你知道明天的安排吗？
B: 知道，我们要去见他。
A: 好的，那几点出发？
Перевод примера
A: Ты знаешь план на завтра?
B: Знаю, мы идём к нему.
A: Хорошо, тогда во сколько выходим?
Когда говорят 我们要去见他
Сжатая формулировка, выражающая намерение группы людей встретиться с кем-то. Эта фраза звучит естественно в бытовом диалоге, когда нужно быстро сообщить о планах или согласовать время выхода, не вдаваясь в лишние детали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我要去见见他 | wǒ yào qù jiàn jiàn tā | Я пойду с ним познакомлюсь |
| 我要见他 | wǒ yào jiàn tā | Я хочу увидеть его. |
| 我现在就要见他 | wǒ xiàn zài jiù yào jiàn tā | Я сейчас же с ним встречусь |
| 我想我要去看看他 | wǒ xiǎng wǒ yào qù kàn kàn tā | Думаю, я пойду к нему |
| 他要跟我们一起走 | tā yào gēn wǒ men yī qǐ zǒu | Он идет с нами. |
| 我们去找他吧 | wǒ men qù zhǎo tā ba | Давай пойдем к нему |
| 我要找他谈谈 | wǒ yào zhǎo tā tán tán | Я хочу поговорить с ним |
| 你应该见见他 | nǐ yīng gāi jiàn jiàn tā | Тебе стоит с ним познакомиться |
| 我要跟他谈谈 | wǒ yào gēn tā tán tán | Я хочу с ним поговорить |
| 你会见到他的 | nǐ huì jiàn dào tā de | Ты его увидишь |
| 我和他要走了 | wǒ hé tā yào zǒu le | Мы с ним уезжаем. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bizimle orada buluşacak | |
| Французский | je vais aller le voir | |
| Корейский | 만나러 갈 거야 | mannaleo gal geoya |
| Немецкий | Ich muss ihn sehen. | |
| Арабский | يجب ان اقابله | yjb ạn ạqạblh |
| Итальянский | andiamo a fargli visita | |
| Испанский | Lo vamos a visitar. | |
| Греческий | πάω να τον δω | páō na ton dō |