Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我和朋友住在一起
Перевод на русский
Я живу с друзьями
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你现在一个人住吗?
B: 不是,我和朋友住在一起。
Перевод примера
A: Ты сейчас живёшь один?
B: Нет, я живу с другом.
Когда говорят 我和朋友住在一起
Употребляют, чтобы просто и естественно сказать, что вы живёте с друзьями. Эта фраза идеально подходит для знакомства или рассказа о быте, так как в китайском языке она звучит очень нейтрально и привычно в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我有朋友 | wǒ yǒu péng you | У меня есть друзья |
| 和朋友在一起 | hé péng you zài yī qǐ | Проводить время с друзьями |
| 你可以和我一起住 | nǐ kě yǐ hé wǒ yī qǐ zhù | Ты можешь жить со мной. |
| 住在一起 | zhù zài yī qǐ | Жить вместе. |
| 因为我们是朋友 | yīn wèi wǒ men shì péng you | Потому что мы друзья |
| 我们是朋友啊 | wǒ men shì péng you a | Мы друзья. |
| 是我朋友 | shì wǒ péng you | Это мой друг |
| 是我的好朋友 | shì wǒ de hǎo péng you | Это мой хороший друг |
| 我有一个朋友 | wǒ yǒu yī gè péng you | У меня есть друг. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ผม มี เพื่อน | phom mi phuean |
| Французский | j'ai des amis | |
| Итальянский | ho degli amici | |
| Иврит | יש לי חברים | yş ly ẖbrym |
| Португальский | eu tenho amigos | |
| Немецкий | Ich habe Freunde. | |
| Корейский | 나랑 같이 살자 | narang gachi salja |
| Английский | I have friends | |
| Турецкий | ben ve arkadaşlarım | |
| Арабский | لدينا صديق مشترك | ldynạ ṣdyq msẖtrk |