Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我记住了

Перевод на русский

Я запомнил

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ jì zhù le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 这个电话号码你记下来了吗?

B: 嗯,我记住了。

Перевод примера

A: Ты записал этот номер телефона?

B: Да, я запомнил.

Когда говорят 我记住了

Означает, что информация успешно усвоена и сохранена в памяти для последующего использования. Так говорят, чтобы подтвердить понимание инструкции или завершить процесс обучения без лишних слов.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
现在我还记得xiàn zài wǒ hái jì deЯ до сих пор помню.
我现在想起来了wǒ xiàn zài xiǎng qǐ lái leЯ сейчас вспомнил
想起来了xiǎng qǐ lái leЯ вспомнил
记住了jì zhù leЗапомнил.
我记得你说过wǒ jì de nǐ shuō guoЯ помню, ты говорил
我会记得wǒ huì jì deЯ запомню
这让我想起了zhè ràng wǒ xiǎng qǐ leЭто напомнило мне.
要记得yào jì deНе забудь
这倒让我想起来了zhè dào ràng wǒ xiǎng qǐ lái leЭто напомнило мне

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийtôi nhớ rồi
ИспанскийYa me acuerdo.
Португальскийjá me lembro
НемецкийIch erinnere mich.
Французскийje m'en souviens
Итальянскийme lo ricordo
Арабскийانا اتذكر ذلكạnạ ạtdẖkr dẖlk
Греческийτο θυμάμαι αυτόto thymámai autó
АнглийскийOh I remember
Индонезийскийaku sudah ingat
Тайскийผม จําได้ ครับphom chadai khnap
Корейский그래 기억 나geulae gieog na
Ивритאני זוכר נכוןʼny zwkr nkwn
Турецкийben de hatırlıyorum