Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们拿到照片了吗
Перевод на русский
Мы получили фотографии?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们拿到照片了吗
B: 拿到了,刚发到你邮箱里。
Перевод примера
A: Мы получили фотографии?
B: Да, только что отправил на твою почту.
Когда говорят 我们拿到照片了吗
Сжатая формулировка вопроса о получении фотографий, которая звучит естественно в бытовом диалоге. Удобно запомнить как способ быстро уточнить, есть ли у собеседника нужные снимки, не вдаваясь в детали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我看到照片了 | wǒ kàn dào zhào piàn le | Я видел фотографии |
| 我们见过 | wǒ men jiàn guo | Мы встречались |
| 替我们拍照好吗 | tì wǒ men pāi zhào hǎo ma | Не могли бы вы нас сфотографировать? |
| 照片呢 | zhào piàn ne | А где фотографии? |
| 要拍照了 | yào pāi zhào le | Мы сделаем снимок. |
| 我们一起照张相吧 | wǒ men yī qǐ zhào zhāng xiàng ba | Давайте сфотографируемся вместе |
| 他们看见我们了 | tā men kàn jiàn wǒ men le | Они нас заметили |
| 有照片 | yǒu zhào piàn | Есть фотографии. |
| 我们能见个面吗 | wǒ men néng jiàn gè miàn ma | Можем ли мы встретиться? |
| 拍张照吧 | pāi zhāng zhào ba | Давай сфотографируемся. |
| 把照片带过来 | bǎ zhào piàn dài guò lái | Принеси фотографии |
| 还有照片 | hái yǒu zhào piàn | И фотографии. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יש לנו תמונה | yş lnw ţmwnh |
| Турецкий | fotoğraf çekebilir miyiz | |
| Португальский | podemos tirar uma foto | |
| Тайский | เรา เห็น แล้ว | rao en laeo |
| Индонезийский | kita harus berfoto | |
| Английский | Let's take a picture | |
| Немецкий | Schon mal gesehen? | |
| Итальянский | abbiamo una foto | |
| Арабский | هل يمكننا التقاط صورة | hl ymknnạ ạltqạṭ ṣwrẗ |
| Вьетнамский | chụp được chưa | |
| Французский | on fait une photo |