Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我们去看看那地方吧

Перевод на русский

Давай пойдем посмотрим на это место

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ men qù kàn kàn nà dì fang ba

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 听说新开了一家餐厅,评价很好。

B: 是吗?我们去看看那地方吧。

Перевод примера

A: Говорят, открылся новый ресторан, отзывы очень хорошие.

B: Правда? Пойдём посмотрим это место.

Когда говорят 我们去看看那地方吧

Небольшая фраза, которая звучит как дружеское предложение отправиться на разведку или осмотреть что-то интересное вместе. Она идеально подходит для ситуаций, когда нужно мягко инициировать совместное действие и показать готовность к исследованию нового места.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
去看看吧qù kàn kàn baПойди посмотри
我们要去看看wǒ men yào qù kàn kànНадо пойти посмотреть
来吧,我们去看看lái ba wǒ men qù kàn kànПойдем, посмотрим
走着瞧吧zǒu zhe qiáo baПоживем – увидим
现在让我们看看xiàn zài ràng wǒ men kàn kànДавайте посмотрим
过来看看guò lái kàn kanПодойди посмотри
好吧 我去看看hǎo ba wǒ qù kàn kànХорошо, я проверю.
过去看看guò qù kàn kànПойди посмотри
我要看看wǒ yào kàn kànЯ хочу посмотреть
我们正看着呢wǒ men zhèng kàn zhe neМы смотрим
你可以去看看nǐ kě yǐ qù kàn kànТы можешь пойти посмотреть

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийandiamo a dare un'occhiata
Корейский구경 좀 하자gugyeong jom haja
Арабскийلنذهب ونلقي نظرةlndẖhb wnlqy nẓrẗ
ИспанскийVamos a echar un vistazo.
Греческийνα πάμε να δούμεna páme na doúme
Португальскийvamos dar uma olhadela
АнглийскийLet's go take a look
Индонезийскийayo kita lihat
НемецкийLassen Sie mal sehen.
Турецкийgidip bir göz atalım
Вьетнамскийmau đi xem đi
Французскийallons jeter un œil
Тайскийไปดู กัน ดีกว่าptaiู kan dika
Ивритבוא נלך לבדוקbwʼ nlk lbdwq