Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们现在就听录音带
Перевод на русский
Давай сейчас послушаем кассету
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们什么时候开始复习?
B: 别等了,我们现在就听录音带吧。
Перевод примера
A: Когда мы начнём повторять материал?
B: Не жди, давай прямо сейчас послушаем аудиокассеты.
Когда говорят 我们现在就听录音带
Используется, чтобы предложить немедленно включить аудиозапись для прослушивания. Фраза звучит как естественное побуждение к действию в моменте, когда нужно переключить внимание на звук или начать урок.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 会用录音机录下来 | huì yòng lù yīn jī lù xià lái | Запишу на диктофон. |
| 让我们来听听吧 | ràng wǒ men lái tīng tīng ba | Давай послушаем |
| 在录了 | zài lù le | Уже записываю |
| 录下来了 | lù xià lái le | Я записал это |
| 录影带呢 | lù yǐng dài ne | Где видеокассета? |
| 我要把这录下来 | wǒ yào bǎ zhè lù xià lái | Я собираюсь записать это. |
| 噢 都录下来了 | ō dōu lù xià lái le | О, все записано |
| 我们在听 | wǒ men zài tīng | Мы слушаем |
| 我们要拍续集了 | wǒ men yào pāi xù jí le | Мы будем снимать продолжение |
| 他们有谈话录音 | tā men yǒu tán huà lù yīn | У них есть записи разговоров. |
| 我现在就给你 | wǒ xiàn zài jiù gěi nǐ | Я дам тебе прямо сейчас |
| 现在有了 | xiàn zài yǒu le | Теперь есть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Вьетнамский | nghe máy đi |
| Немецкий | Das haben wir gleich. |
| Английский | Let's hear it |
| Индонезийский | kami minta rekamannya |