Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们在听
Перевод на русский
Мы слушаем
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你们在干什么?
B: 别吵,我们在听音乐。
Перевод примера
A: Что вы делаете?
B: Не шумите, мы слушаем музыку.
Когда говорят 我们在听
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно подтвердить внимание к собеседнику или процессу. Звучит как спокойное заверение в том, что информация воспринимается, что важно для поддержания контакта в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 让我们来听听吧 | ràng wǒ men lái tīng tīng ba | Давай послушаем |
| 我在听 | wǒ zài tīng | Я слушаю. |
| 我在听着 | wǒ zài tīng zhe | Я слушаю |
| 他们能听到我们 | tā men néng tīng dào wǒ men | Они нас слышат |
| 我听着呢 | wǒ tīng zhe ne | Я слушаю |
| 听好了 | tīng hǎo le | Слушайте. |
| 听清楚了 | tīng qīng chu le | Я хорошо расслышал |
| 你听好了 | nǐ tīng hǎo le | Слушай внимательно |
| 好吧 听着 | hǎo ba tīng zhe | Ладно, послушайте. |
| 听见了 | tīng jiàn le | Я слышал |
| 我们正看着呢 | wǒ men zhèng kàn zhe ne | Мы смотрим |
| 但是听着 | dàn shì tīng zhe | Но послушай |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estamos a ouvir | |
| Французский | on écoute | |
| Греческий | να μας ακούσει | na mas akoúsei |
| Индонезийский | mari kita dengarkan | |
| Немецкий | Wir hören uns. | |
| Турецкий | dinle konuşmamız gerek | |
| Испанский | Te estoy escuchando. | |
| Английский | All right listen | |
| Вьетнамский | chúng tôi đang nghe | |
| Итальянский | siamo in ascolto | |
| Тайский | เรา ฟัง อยู่ | rao fang u |
| Корейский | 말 잘 들어야지 | mal jal deul-eoyaji |
| Арабский | لنستمع الي هذا | lnstmʿ ạly hdẖạ |
| Иврит | אני מחשיב את | ʼny mẖşyb ʼţ |