Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我们要赶飞机

Перевод на русский

Нам нужно успеть на самолет

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ men yào gǎn fēi jī

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 快点收拾,我们要赶飞机。

B: 好的,马上就好!

Перевод примера

A: Быстрее собирайся, нам нужно успеть на самолёт.

B: Хорошо, сейчас буду готов!

Когда говорят 我们要赶飞机

Встречается реже, но эта фраза идеально подходит для срочных ситуаций в аэропорту, когда нужно быстро сообщить спутникам о необходимости спешить, чтобы не опоздать на рейс.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我们要起飞了wǒ men yào qǐ fēi leМы взлетаем.
坐飞机了zuò fēi jī leЯ полетел на самолёте.
我得去赶飞机了wǒ děi qù gǎn fēi jī leМне нужно успеть на самолет.
飞机来了fēi jī lái leСамолет прилетел
要起飞了yào qǐ fēi leСамолёт вот-вот взлетит.
我们要着陆了wǒ men yào zhuó lù leМы приземляемся
对不起,我要赶飞机了duì bù qǐ wǒ yào gǎn fēi jī leПрости, мне нужно бежать на самолет
要飞了yào fēi leСкоро взлетим
有架飞机在等我们yǒu jià fēi jī zài děng wǒ menНас ждет самолет
要出发了yào chū fā leПора отправляться
我们要上船了wǒ men yào shàng chuán leМы садимся на лодку.
飞机准备好了fēi jī zhǔn bèi hǎo leСамолет готов

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийon a un avion à prendre
Корейский비행기 타야 해bihaenggi taya hae
Португальскийtemos um avião para apanhar
Ивритיש לנו מטוסyş lnw mtws
Вьетнамскийlên máy bay đi
Индонезийскийaku harus mengejar pesawat
Турецкийyetişmem gereken bir uçak var
Арабскийعلي متن طائرةʿly mtn ṭạỷrẗ
АнглийскийI have a plane to catch
Тайскийเครื่องบิน มา แล้วkhenuengpin ma laeo
Итальянскийstiamo per decollare