Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们要回农场
Перевод на русский
Мы возвращаемся на ферму
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们什么时候出发?
B: 收拾好东西,我们要回农场。
Перевод примера
A: Когда мы выезжаем?
B: Собирайте вещи, мы возвращаемся на ферму.
Когда говорят 我们要回农场
Встречается реже, но полезна для описания планов возвращения в сельскую местность или на рабочее место. Эта реплика звучит естественно, когда нужно сообщить о намерении поехать домой или завершить дела в городе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我们要回去了 | wǒ men yào huí qù le | Мы возвращаемся |
| 我们得回去了 | wǒ men děi huí qù le | Нам пора возвращаться |
| 要回去了 | yào huí qù le | Пора возвращаться |
| 先回去吧 | xiān huí qù ba | Сначала пойдем домой. |
| 我们是在乡下 | wǒ men shì zài xiāng xia | Мы в деревне |
| 那我们回去吧 | nà wǒ men huí qù ba | Тогда давайте вернемся назад. |
| 我们要到镇上去 | wǒ men yào dào zhèn shàng qù | Нам нужно в город |
| 一定要回来啊 | yī dìng yào huí lái a | Вы должны вернуться. |
| 就可以回去了 | jiù kě yǐ huí qù le | Тогда мы сможем вернуться. |
| 我们会送你回去的 | wǒ men huì sòng nǐ huí qù de | Мы отвезём тебя домой |
| 我们一起回去吧 | wǒ men yī qǐ huí qù ba | Давай вернёмся вместе |
| 我们会回来的 | wǒ men huì huí lái de | Мы вернемся |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | on va rentrer | |
| Немецкий | Wir müssen zurück. | |
| Иврит | אנחנו צריכים לחזור | ʼnẖnw ẕrykym lẖzwr |
| Арабский | يجب ان نعود | yjb ạn nʿwd |
| Корейский | 우린 돌아가야 해 | ulin dol-agaya hae |
| Английский | We're going back | |
| Итальянский | torniamo al campo |