Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们有很多人
Перевод на русский
Нас много.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们能完成这个项目吗？
B: 没问题，我们有很多人。
Перевод примера
A: Мы сможем завершить этот проект?
B: Без проблем, нас много.
Когда говорят 我们有很多人
По смыслу это утверждение подчеркивает численность группы или коллектива, в котором находится говорящий. Фраза удобна для описания ситуации, когда важно указать на наличие большого количества людей, например, при организации мероприятия или обсуждении ресурсов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 有很多人 | yǒu hěn duō rén | Их очень много. |
| 有很多很多的人 | yǒu hěn duō hěn duō de rén | Здесь очень много людей |
| 人太多了 | rén tài duō le | Слишком много людей. |
| 太多人了 | tài duō rén le | Слишком много людей. |
| 我有很多 | wǒ yǒu hěn duō | У меня их много. |
| 有几个人 | yǒu jǐ gè rén | Их несколько. |
| 我们是 | wǒ men shì | Мы. |
| 有成千上万的人 | yǒu chéng qiān shàng wàn de rén | Их тысячи. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هناك الكثير منا | hnạk ạlktẖyr mnạ |
| Индонезийский | kami punya banyak | |
| Иврит | יש לנו המון | yş lnw hmwn |
| Тайский | มี คน มากมาย | mi khon makmai |
| Французский | il y a beaucoup de monde | |
| Турецкий | burada bir sürü var | |
| Испанский | Hay mucha gente. | |
| Немецкий | Wir haben viel zu tun. |