Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我能去吗

Перевод на русский

Я могу пойти?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ néng qù ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我能去吗

B: 可以,一起去吧。

Перевод примера

A: Могу я пойти?

B: Да, пойдём вместе.

Когда говорят 我能去吗

Означает вежливый запрос разрешения на действие или перемещение в конкретное место. Эта короткая конструкция звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно уточнить возможность участия в событии или выхода из помещения.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我可以离开吗wǒ kě yǐ lí kāi maМогу я уйти?
我想要去wǒ xiǎng yào qùЯ хочу пойти
我可以去wǒ kě yǐ qùЯ могу пойти
我要去wǒ yào qùЯ ухожу.
我能离开一会儿吗wǒ néng lí kāi yī huìr maМожно я на минутку отлучусь?
不,我一定要去bù wǒ yī dìng yào qùНет, я обязательно пойду
我正要去wǒ zhèng yào qùЯ как раз собираюсь

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийهل يمكنني الذهابhl ymknny ạldẖhạb
Вьетнамскийtôi đi được chưa
НемецкийKann ich gehen?
Испанский¿Me puedo ir?
Индонезийскийboleh aku pergi
АнглийскийCan I go?
Корейский저도 가도 될까요jeodo gado doelkkayo
Португальскийquer que eu vá
Турецкийben gidebilir miyim
Тайскийฉัน ไป ได้ หรือยัง คะchan pai dai rueang kha
Французскийpuis-je partir
Греческийκι αν πάωki an páō
Итальянскийposso andare io