Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我投降了

Перевод на русский

Я сдаюсь

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ tóu xiáng le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 这道题太难了,我投降了。

B: 好吧,我来帮你。

Перевод примера

A: Эта задача слишком сложная, я сдаюсь.

B: Ладно, я помогу тебе.

Когда говорят 我投降了

Уместно произносить эти слова, когда нужно открыто признать поражение или прекратить сопротивление в игре или споре. Фраза передаёт окончательное решение сдаться, звучит решительно и помогает быстро завершить конфликтную ситуацию.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我放弃了wǒ fàng qì leЯ сдаюсь.
投降了tóu xiáng leСдались.
我要放弃wǒ yào fàng qìЯ сдаюсь.
我已经放弃了wǒ yǐ jīng fàng qì leЯ уже сдался
我放弃了一切wǒ fàng qì le yī qièЯ бросил всё
我认输了wǒ rèn shū leЯ сдаюсь
我退出了wǒ tuì chū leЯ выхожу
我挂了wǒ guà leЯ повесил трубку
我承认了wǒ chéng rèn leЯ призналась
你放弃了nǐ fàng qì leТы сдался
他放弃了tā fàng qì leОн сдался

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийحسنا انا استسلمḥsnạ ạnạ ạstslm
Тайскийข้า ยอมแพ้ แล้วkha yompae laeo
Греческийνα τα παρατήσωna ta paratḗsō
НемецкийIch gebe auf.
Корейский그냥 포기하는 거야geunyang pogihaneun geoya
Французскийje laisse tomber
Вьетнамскийtao đầu hàng
Индонезийскийaku menyerahkan diri
Итальянскийio mi arrendo
Португальскийeu me rendo
Турецкийben pes ediyorum
АнглийскийAll right I surrender