Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
να ετοιμάσω το
Перевод на русский
подготовить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι κάνεις τώρα;
B: Πρέπει να ετοιμάσω το δωμάτιο πριν έρθουν οι καλεσμένοι.
Перевод примера
A: Что ты сейчас делаешь?
B: Надо убрать комнату до того, как придут гости.
Когда говорят να ετοιμάσω το
Эта формула помогает выразить намерение что-то подготовить или привести в порядок перед важным событием. Она часто используется в бытовых ситуациях, когда нужно объяснить свои действия или попросить о помощи в организации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να ετοιμαστώ για | na etoimastṓ gia | подготовиться к |
| να το τακτοποιήσω | na to taktopoiḗsō | уладить это |
| να το κανονίσω | na to kanonísō | уладить это |
| να βάλουμε το | na báloume to | поставить |
| να βάλεις το | na báleis to | поставить |
| για να βγάλω | gia na bgálō | чтобы извлечь |
| να ετοιμαστούμε για | na etoimastoúme gia | подготовиться к |
| για να πάρω | gia na párō | чтобы взять |
| φτιάξει το κέφι | phtiáxei to képhi | поднять настроение |
| να τα κάνω | na ta kánō | сделать это |
| πρέπει να ετοιμαστώ | prépei na etoimastṓ | надо собираться |
| για να μαζέψω | gia na mazépsō | чтобы собрать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 준비한 게 있어 | junbihan ge iss-eo |
| Индонезийский | aku akan menyiapkannya | |
| Арабский | علي اهبة الاستعداد | ʿly ạhbẗ ạlạstʿdạd |
| Португальский | toca a despachar | |
| Английский | Get it together | |
| Иврит | להכין את זה | lhkyn ʼţ zh |