Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我有他的电话
Перевод на русский
У меня есть его номер
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你知道怎么联系他吗?
B: 没问题,我有他的电话。
Перевод примера
A: Знаешь, как с ним связаться?
B: Без проблем, у меня есть его номер.
Когда говорят 我有他的电话
Эта формула помогает быстро сообщить собеседнику, что у вас есть контактный номер нужного человека. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно передать информацию или связаться с кем-то через посредника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 这是他的手机号码 | zhè shì tā de shǒu jī hào mǎ | Вот его номер телефона |
| 你有他的电话号码吗 | nǐ yǒu tā de diàn huà hào mǎ ma | У тебя есть его номер телефона? |
| 我要给他打电话 | wǒ yào gěi tā dǎ diàn huà | Я позвоню ему |
| 我要打电话给他 | wǒ yào dǎ diàn huà gěi tā | Я позвоню ему |
| 啊,让他打电话给我吧 | a ràng tā dǎ diàn huà gěi wǒ ba | А, пусть он мне позвонит |
| 他打电话给我了 | tā dǎ diàn huà gěi wǒ le | Он позвонил мне. |
| 我会给他打电话 | wǒ huì gěi tā dǎ diàn huà | Я позвоню ему |
| 打电话给他吧 | dǎ diàn huà gěi tā ba | Позвони ему |
| 他是来找我的 | tā shì lái zhǎo wǒ de | Он пришёл ко мне. |
| 他是我的手下 | tā shì wǒ de shǒu xià | Он мой подчиненный |
| 是他打电话来的 | shì tā dǎ diàn huà lái de | Это он позвонил. |
| 你可以打电话给他 | nǐ kě yǐ dǎ diàn huà gěi tā | Ты можешь позвонить ему |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tenho o número dele | |
| Индонезийский | aku sudah meneleponnya | |
| Тайский | ฉัน จะ โทร หา เขา | chan cha thon ha khao |
| Иврит | יכול להתקשר אליו | ykwl lhţqşr ʼlyw |
| Турецкий | ona aradığımı söyle | |
| Немецкий | Ich habe ihn angerufen. | |
| Итальянский | vado a chiamarlo | |
| Корейский | 그는 나에게 전화했다 | geuneun na-ege jeonhwahaessda |
| Испанский | ¿Tienes su número? | |
| Арабский | هل لديك رقم هاتفه | hl ldyk rqm hạtfh |
| Греческий | στο τηλέφωνο του | sto tēléphōno tou |