Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

治好了

Перевод на русский

Вылечили

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: zhì hǎo le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你的感冒怎么样了?

B: 吃了药已经治好了。

Перевод примера

A: Как твоя простуда?

B: Выпил лекарства и уже вылечился.

Когда говорят 治好了

Подходит для радостного сообщения о полном выздоровлении после болезни или лечения. Короткая и емкая фраза звучит как облегчающая новость, которую часто говорят, чтобы поделиться хорошим результатом.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
弄好了nòng hǎo leВсе готово
算了suàn leзабыть об этом
解开了jiě kāi leРазвязал
已经好了yǐ jīng hǎo leУже готово
做好了zuò hǎo leГотово
和好了hé hǎo leМы помирились
这样好了zhè yàng hǎo leЛадно, так
中了zhòng leВыиграл!
搞定了gǎo dìng leВсе готово.
修好了xiū hǎo leВсе исправлено.
接通了jiē tōng leСоединение установлено
已经处理好了yǐ jīng chǔ lǐ hǎo leВсе улажено

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийก็ เข้าท่า นะk็ khaota na
Французскийca ira
НемецкийIst schon gut!
Португальскийpronto já chega
Итальянскийoh ma dai
Индонезийскийyang benar saja
Вьетнамскийchà được rồi
Корейский잘 수 있어jal su iss-eo
Арабскийلاباس في ذلكlạbạs fy dẖlk
Греческийγίνεται με τοgínetai me to
Ивритיגלו את זהyglw ʼţ zh
ИспанскийMuy bien, a batear.
Турецкийiyi de nasıl