Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
应该不难找到他
Перевод на русский
Его должно быть несложно найти
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你知道他在哪儿吗?
B: 他经常去那家咖啡馆,应该不难找到他。
Перевод примера
A: Ты знаешь, где он?
B: Он часто ходит в то кафе, так что найти его будет несложно.
Когда говорят 应该不难找到他
Уместно использовать, чтобы выразить уверенность в том, что поиск человека не займёт много времени. Эта реплика звучит ободряюще и помогает снять напряжение, когда собеседник сомневается в успехе, показывая, что ситуация под контролем и решение близко.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我会找到他的 | wǒ huì zhǎo dào tā de | Я найду его |
| 要找到他 | yào zhǎo dào tā | Мы должны найти его. |
| 去找他吧 | qù zhǎo tā ba | Пойди найди его. |
| 好吧,我去找他 | hǎo ba wǒ qù zhǎo tā | Ладно, я пойду к нему |
| 找到他了 | zhǎo dào tā le | Я нашел его. |
| 发现他了 | fā xiàn tā le | Я его нашел |
| 他就是有办法 | tā jiù shì yǒu bàn fǎ | У него просто есть способ |
| 我要找他 | wǒ yào zhǎo tā | Я ищу его. |
| 先把他找出来吧 | xiān bǎ tā zhǎo chū lái ba | Давай сначала его найдем |
| 他就能够得救 | tā jiù néng gòu dé jiù | Тогда его можно спасти |
| 你能找到他吗 | nǐ néng zhǎo dào tā ma | Ты сможешь его найти? |
| 你只要把他找出来 | nǐ zhǐ yào bǎ tā zhǎo chū lái | Тебе нужно только найти его |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא יכול למצוא | hwʼ ykwl lmẕwʼ |
| Немецкий | Ich finde ihn. | |
| Тайский | หา เขา ให้ เจอ | ha khao hai choe |
| Арабский | سوف اعثر عليه | swf ạʿtẖr ʿlyh |
| Турецкий | tabii onu bulabilirsem |