Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
在那后面
Перевод на русский
Там, сзади
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你看到我的钥匙了吗？
B: 在那后面，桌子旁边。
Перевод примера
A: Ты не видел мои ключи?
B: Вон там, рядом со столом.
Когда говорят 在那后面
Уместно использовать эту короткую фразу, чтобы быстро указать направление или местоположение объекта, находящегося позади чего-либо. Она звучит естественно в диалоге, когда нужно дать краткие указания или описать расположение вещей в пространстве.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | là derrière | |
| Португальский | fica aí atrás | |
| Греческий | στο πίσω μέρος | sto písō méros |
| Иврит | עומד מאחורי זה | ʻwmd mʼẖwry zh |
| Немецкий | Ganz nach hinten. | |
| Испанский | En la parte de atrás. | |
| Английский | In the back | |
| Вьетнамский | đằng sau kìa | |
| Итальянский | è là dietro | |
| Индонезийский | yang di belakang | |
| Турецкий | evet arka tarafta | |
| Корейский | 저 뒤에 있어 | jeo dwie iss-eo |
| Тайский | มัน อยู่ ข้างหลัง | man u khangnang |