Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

坐在后面

Перевод на русский

Сядьте сзади.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: zuò zài hòu miàn

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我们坐哪儿?

B: 我想坐在后面,比较安静。

Перевод примера

A: Куда мы сядем?

B: Я хочу сесть сзади, там тише.

Когда говорят 坐在后面

По смыслу это указание занять место сзади, которое часто звучит в транспорте или при рассадке в помещении. Фраза полезна для понимания инструкций и помогает быстро ориентироваться в пространстве, следуя указаниям других.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
在后面zài hòu miànСзади
在那后面zài nà hòu miànТам, сзади
坐好了zuò hǎo leСидите тихо.
坐稳了zuò wěn leДержись крепче
在你后面zài nǐ hòu miànЗа вами.
退下吧tuì xià baОтойди
靠过来kào guò láiПодойди ближе

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийไป นั่ง ข้างหลังpai nang khangnang
Арабскийاجلس في الخلفạjls fy ạlkẖlf
НемецкийDu sitzt hinten.
Французскийpar derrière
Греческийστο πίσω μέροςsto písō méros
Португальскийno banco de trás
Турецкийarka tarafa geçin
ИспанскийEn la parte de atrás.
АнглийскийIn the back
Индонезийскийduduk di belakang