Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Come down here

Перевод на русский

Спускайся сюда

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I can't find my keys!

B: Come down here, I think I saw them on the table.

Перевод примера

A: Не могу найти ключи!

B: Спускайся сюда, кажется, я видел их на столе.

Когда говорят Come down here

Короткий ответ-команда, когда нужно, чтобы человек спустился вниз. Звучит энергично и настойчиво, часто с оттенком нетерпения или призыва к действию; отлично подходит для живого бытового общения.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Get down hereСпускайтесь сюда
Come on downСпускайтесь
Come up hereПоднимайся сюда
Come over hereИди сюда
Come here pleaseПодойди сюда, пожалуйста
I'm down hereЯ внизу
Come on up hereПоднимайся сюда
Just come hereПросто иди сюда
Come on over hereДавай сюда
Hey come hereЭй, иди сюда
Come on in hereЗаходи сюда
Come in hereЗаходи сюда

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийxuống đây đi
НемецкийKomm da runter.
Турецкийhemen aşağı gel
Китайский下来吧xià lái ba
Арабскийتعال الي هناtʿạl ạly hnạ
ИспанскийVen para acá.
Корейский여기 좀 와봐yeogi jom wabwa
Индонезийскийturun ke sini
Португальскийanda cá abaixo
Тайскийลงมา นี่ สิlngma ni si
Французскийdescendez s'il vous plaît