Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Is this seat taken

Перевод на русский

Это место занято?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Is this seat taken?

B: No, go ahead.

Перевод примера

A: Это место занято?

B: Нет, садитесь.

Когда говорят Is this seat taken

Сжатое выражение вежливого вопроса о свободном месте в транспорте, кафе или зале. Помогает начать диалог без неловкости, показывая уважение к чужому пространству. Стоит запомнить как стандартный способ уточнить, можно ли сесть рядом.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Here have a seatВот, присядь
Have a seatПрисаживайтесь
Have a seat pleaseСадитесь, пожалуйста
Take a seatПрисаживайтесь
Please take a seatПожалуйста, присаживайтесь
Grab a seatПрисаживайся
Please take your seatsПожалуйста, займите свои места

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийهل هذا المقعد محجوزhl hdẖạ ạlmqʿd mḥjwz
Китайский这个座位有人吗zhè ge zuò wèi yǒu rén ma
Корейский이 자리 비었나요i jali bieossnayo
Вьетнамскийcó một chỗ ngồi
НемецкийIst der Platz besetzt?
Греческийνα κάθεται στοna káthetai sto
Ивритאת הכיסא הזהʼţ hkysʼ hzh
Португальскийsenta-te na cadeira
Французскийce siège est pris
Испанский¿Está ocupado este asiento?