Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Sure it does

Перевод на русский

Конечно, имеет

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I don't think this old radio works anymore.

B: Sure it does, you just need to adjust the antenna.

Перевод примера

A: Не думаю, что этот старый радиоприёмник ещё работает.

B: Конечно работает, нужно просто настроить антенну.

Когда говорят Sure it does

Это способ уверенно подтвердить очевидную связь или значимость чего-либо, особенно если собеседник сомневается. Фраза звучит убедительно и немного иронично, помогая быстро поставить точку в споре.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Sure it isКонечно, это так
Yes, it isДа, это так.
It is indeedДействительно
It certainly isКонечно
Of course it isКонечно, это так.
It does, doesn't it?Да, не так ли?
It really isЭто действительно так.
I'm sure it isЯ уверен, что это так.
Uh yeah sureЭм, да, конечно
Yeah that's trueДа, это правда
I mean yesЯ имею в виду да
Yes it's trueДа, это правда

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийNatürlich tut es das.
Португальскийsim faz isso
ИспанскийSí, lo hace.
Турецкийevet öyle görünüyor
Китайский那当然是nà dāng rán shì
Арабскийاجل يبدو كذلكạjl ybdw kdẖlk
Французскийoui ça arrive
Итальянскийcerto è così
Греческийκαι βέβαια είναιkai bébaia eínai
Тайскийมัน แน่นอน อยู่แล้วman naenon unaeo
Вьетнамскийchắc chắn là nó
Индонезийскийya pasti begitu
Корейский맞아 정말 그래maj-a jeongmal geulae